点击进入，招募中……
Nicholas Moran，中校（英国陆军）； Arnel David，上校（美国陆军）
经相机许可转载
新的风暴即将来临。成千上万的游戏玩家正在颠覆政府和国防部门的传统培训、教育和分析模式。由一家名为“国际搏击俱乐部”的合资企业经营的草根运动开始在几个国家发展。其中，民用和军用游戏玩家正在试验商业技术，以展示他们可以为国家安全挑战做些什么。虽然技术是该计划的核心，但其更根本的目的是改变文化习惯。而在军事机构中，这并非易事，因为他们拥有深厚的底蕴和根深蒂固的官僚机构。
引入变革性技术的一个常见障碍是用户的想象力，或者换句话说，用户是否真的有想象的意愿。
在 Combat Club 的早期测试中，没有受过军事训练的平民玩家在名为 Combat Mission 的模拟游戏中胜过拥有多年经验的军官。军队中的游戏玩家思想有限，他们受到教条的约束。他们沮丧地发现，与更直观、更熟练的民间玩家相比，他们的决策速度还不够快。
北约盟军快速反应部队开始推动变革。近日，一位皇家海军陆战队少校将游戏Combat Mission与传统军事演习相结合，以更高的保真度模拟作战任务，探索演习场景中潜在的侦察行动。通过这样做，这位官员揭示了海军陆战队侦察不匹配导致对海军陆战队计划进行必要的修改。这是关于通过游戏的体验式学习来研究战争，使士兵的适应能力更强。
社会变革
鉴于庞大的预算和直接获得世界领先科学技术的途径，西方军队最有能力利用现代计算、数据利用和人工智能方面的进步。然而，他们面临着同样重要的障碍：保守的制度主义。这些军队所面临的考验反映了转变国家军队以实现未来更高的作战效率所面临的更大的社会挑战。
很少有机构比军队更了解他们的过去。年轻、有抱负的军事指挥官在理解“领导力”的含义时会翻阅他们的历史书籍。例子可能不同人工智能战争:舰队指挥官，但主题是相似的：战场上的责任，树立个人榜样，言行激励追随者，无私奉献。
如果这一切都改变了怎么办？具有如此深厚历史渊源的机构将如何适应现代技术的颠覆性力量？当您的 DNA 与过去、官僚主义联系在一起时人工智能战争:舰队指挥官，您如何适应新的文化习惯？
现代军队将在制度上和口头上承认技术进步的破坏性能力，将“军事革命”等术语纳入其词汇表。但是有多少军事领导人会投票让自己（或他们成长的组织）过时？不受阻碍的技术对军队产生了影响，就像弗雷德里克 W 泰勒在 20 世纪初对美国工业的评论：如果你对商业不重要，你就不再需要它了。如果这个过程不发生在工业领域，美国的工业生产模式就会过时、不可行，经济实力将大大削弱。同样，如果军队不停止这种对过时的恐惧，最终的结果将是一支过时的、被压制的部队——太慢、效率太低，无法跟上对手的步伐。
人的因素是技术的最大限制。鉴于它们各自的重力容差，无人驾驶战斗机可以胜过有人驾驶飞机。统计数据显示，现代自动驾驶汽车比普通司机安全 70%。现代地面传感器将比人类更好地检测图像和模式。一架价值 30,000 美元的无人机可以搜索比价值 1200 万美元的载人侦察机更多的区域。然而，人们不愿全心全意地采用这些技术是因为人们更喜欢关于它们的事实——就像在以人类为榜样的机构中，我们可以敏锐地感受到主观脆弱性。
人还是很重要的
那么人类呢？一个人在战争中的价值不仅在于扣动扳机，还在于判断是否扣动扳机。人类的角色是了解战略背景、阐明结果并使用道德做出判断。对于人工智能等技术，研发仍将基于这种“人的价值”，但更快更好。英国搏击俱乐部与英国国防科技实验室合作，正在探索使用游戏来提高人类在快节奏战争中的表现。在未来的战争中，机器人和无人平台正在改变战场。早期证据表明，军队还没有为这种类型的战斗做好准备。它快速而致命，需要新的结构和能力来应对这个复杂的“漩涡”。
除了更好的机器人之外，军队还需要更好的人类，能够以更快的速度和更高的智能操作复杂的自适应系统。我们需要发现和开发现代安德威金斯，能够协调各种能力并在充满传感器的战场上导航。
编者注：这是电影《安德的游戏》中根据小说改编的角色“安德威金斯”。故事讲述了在未来，人类为了抵御外星虫族的袭击，组建了星际联合舰队，挑选出天赋异禀的孩子进行训练。最后一个名叫安德的小男孩被选中接受学校训练，成为一名领导力很强的指挥官。最终，在安德的带领下，人类几乎吞噬了整个舰队，摧毁了虫族居住的星球。
那么游戏玩家呢？他们可以提供帮助。如果说上个世纪以电影和动态影像为主，那么 21 世纪将用游戏的交互能力取代这些线性媒体体验。游戏产生了强大的故事、体验，最重要的是，数据。通过不受限制地收集学习数据，游戏具有巨大的潜力。搏击俱乐部通过众包游戏的洞察力来推动这个方向，以提供新的思维和战斗方式。从检查灰色地带战争竞争方法的战略级矩阵游戏，到模拟击败综合防空系统的方法，群众的智慧可以帮助进一步识别那些有价值的未开发领域。这是一种探索方式。这将促进更多的发现、学习和适应——无论是在和平时期还是战争时期。
编者注：众包是指公司或机构在自由和自愿的基础上将以前由员工执行的任务外包给未指定（通常是大型）的大规模志愿者的做法。
改变我们的战斗方式与购买新的战斗装备一样重要（甚至更重要）。美国海军陆战队在演习中发现了不对称优势，抵消了对更重和更昂贵坦克的需求。美国空军利用商业游戏 Command：Professional Edition 来强调测试概念，并继续批量采购该游戏。美国情报高级研究项目活动研究了游戏如何减轻影响决策和情报分析的认知偏差。研究表明，基于游戏的学习可以提高玩家的理解力。显然，利用球员并引入更多游戏可以提高国防和政府的战略绩效，但我们会允许文化变革扎根吗？还是制度偏见会成为障碍？
世界领先的军事学院都展示了历史上一些最具传奇色彩的领导人的肖像——用西奥多·罗斯福的话来说，他们是“真正在战场上”的人。
编者注：美国第 26 任总统西奥多·罗斯福。
但是，如果将来强调快速判断而不是举例，要求我们的领导人看不起战场而不是真正的战场，会发生什么？他们不会受战“汗、尘、血”影响的情绪计算，而是会利用旁观者冷酷、冷静的优势，制定清晰的策略。
今天的球员很可能成为明天的将军。这将是基于实践的相关军事机构的诅咒。但是，如果我们执着于过去，执着于现在，我们将不可避免地抵押我们的未来。
