这是您需要记住的：军舰在华盛顿海军船坞呆了两年，直到被日本德川幕府将其派往美国的日本采购代理商看到。买卖铁定的交易结束时，美国政府最初停止了转移，并在幕府将军与亲帝国势力之间的波斯新战争中主张中立。
退役的老旧军舰很久以前就退休了，然后又出售给另一个国家以继续服役，这在第二次世界大战期间建造的许多作战舰艇中确实如此，因为随后几年中许多海军都在缩减规模。但是，在美国内战期间，法国人为邦联建造了一艘军舰，提供给丹麦，后来由日本人使用。
尽管所讨论的战舰在采取显着行动方面并没有多大进展，但它确实在许多海军少尉的支持下服役。该船开始了她的职业生涯的狮身人面像，这是在现实中使用由法国波尔多建设者以保持船体的真正买家秘密幌子。
铁器时代
最近，在1862年3月的汉普顿公路战役中证明了铁甲部队在战斗中的成功。1863年，美利坚联盟国驻法国主要专员约翰·斯莱德尔亲自问法国拿破仑三世皇帝法国是否可以建造铁甲军舰为CSA的战争努力。
当时知道这是根据法国法律是非法的，因此皇帝同意，但实际目的地仍然是秘密。秘密会晤后，建造了两个可以在浅水区对付大型军舰的铁包公羊的秘密会议。两艘船中的每艘只携带三门枪，但其构想实际上是冲撞美国海军的木制军舰，从而打破了同盟国的封锁。
主要装备是位于弓形炮塔上的一架300磅重的阿姆斯特朗步枪枪口装填(RML)枪，而一双70磅重的RML枪则位于椭圆形固定炮塔中。尽管这艘船可能由木制的联合舰队所炮弹，但这两艘船上的装甲还设计成能承受15英寸炮的加农炮射击。显然，人们认为军舰可以轻易地抵御联盟的封锁，并允许同盟国出口棉花，进口武器和其他装备以进行战争。
法国制造，但为谁而设计?
为了保持法国计划的机密性，这些枪支是与两艘舰船分开制造的，而这些舰船被分别命名为“乔普斯和狮身人面像”，这是欺骗行为的一部分，暗示这艘船是为埃及海军设计的。
一切都按计划进行，直到1863年秋天，美国驻法国大臣威廉·代顿(William Dayton)收到了波尔多南特船厂的失窃文件，这些文件证实这些船实际上是为邦联建造的。船只已经完工，但巴黎受到华盛顿的强烈抗议，拿破仑三世皇帝(正在处理自己的国内外问题)决定洗手。
法国皇帝下令为这艘船寻找新的顾客，但这是命运的第一个奇怪的转折发生的地方。
Cheops卖给了普鲁士，普鲁士更名为Prinz Adalbert，而Sphinx卖给了丹麦，并命名为Stærkodder。这是值得注意的，因为这两个国家在第二次石勒苏益格战争的对岸进行战斗，而且几乎所有的船舰都可能在战斗中相互面对。
但事实并非如此，因为狮身人面像/史蒂科德在战争结束前未能抵达哥本哈根，丹麦决定不再需要这艘船，并最终选择将其出售给联邦。1865年1月6日，这艘船在托马斯·杰斐逊·佩奇中尉的指挥下搭乘了CSN船员，这艘军舰开始了跋涉。
由于她的设计目的是要在沿海和河流而不是在公海操作，所以进展缓慢的原因不言而喻。尽管事实上该船没有采取任何行动，佩奇还是明智地决定让该船在中立港口进行维修，并定下航向西班牙。
联合部队干预
在西班牙进行维修时，联盟护卫舰尼亚加拉大战和萨克拉曼多单兵试图进行封锁。然而，这正是新铸造的CSN石墙的确切情况-以著名的托马斯·中尉“石墙”杰克逊中尉命名-是为最终目的而设计的，但最终没有检验她的撞击能力。由于担心铁包具有优势，木船船退了下来，而斯通沃尔却能够开阔海域。
尽管设计主要在沿海水域工作，但大西洋过境显然很平稳，石墙号于1865年5月到达古巴哈瓦那。这艘船抵达时已经太迟了，CSA投降了。
佩奇中尉得知战争已经结束，将船交给了西班牙当局，后者支付了16,000美元以支付船员的工资。直到1865年11月，美国才最终偿还了西班牙，并随后负责了这艘船。斯通沃尔带着一小批船员在美国海军少尉的带领下航行。
销往日本
随着针对美国的战争，海军规模缩小，不需要法国制造的铁皮战衣。那可能是故事的结局，但命运的另一种转折发生了。
军舰在华盛顿海军船坞中待了两年，直到被日本德川幕府将其派往美国的日本采购代理商看到。买卖铁定的交易结束时，美国政府最初停止了转移，并在幕府将军与亲帝国势力之间的波斯新战争中主张中立。
随着明治胜利，这带来了皇帝的控制下日本回来，船只被移交给日本政府，并更名为虎彻(意为“铁皮船”)。在新近建立的日本帝国海军服役期间，近铁终于被证明是“强大的武器”。在函馆战役中，她被用来对抗德川幕府将军，摧毁了最后一支过时的反叛舰队。
Kōtetsu仍然是IJN的第一个铁甲部队，一直服役，据报道，这艘船的景象使中国水手感到恐惧，中国水手不想在这两个亚洲国家之间的紧张时期冒险冒险服役这艘军舰。然而，仅在1870年，技术的进步就意味着该船被重新归类为三等军舰，并且最后一次改名为“阿祖玛”号。此后，在佐贺起义期间，她被指派守卫长崎的港口。1888年1月，她终于从海军名单上丧命，并作为废品出售。这是一艘军舰的端庄，其光辉灿烂的事业即使不是十分杰出的事业也是如此。
此外，为CSA建造的铁甲可以看作是IJN最初的基础，并将其带入通往珍珠港的道路，但也可能是IJN的最终毁灭。
