本文是20万字老山对越作战战地日记《穿过硝烟》第十集。作者：参战老兵柳福君。由作者授权“这才是战争”发表。
1985年4月14日星期日（补记）
今天上级通报了一件我以前没听说过的事，此事记忆之深刻，多年后的今天，我依然清晰如往昔。通报讲到1984年7月4日晚11时30分，越军某特工营一部兵力潜入我白石岩地区，成功地对我军雷达实施了偷袭。
这个特工营正是1985年10月6日晚零时，偷袭我们团卫生队的那个营，那一次他们险些就大获成功，在以后的日记里会专门讲到。
上级通报所说被偷袭的雷达，是我国在1981年从英国进口的一种近程高弹道火炮侦察雷达——“辛柏林”迫击炮炮位侦测雷达，专门用于侦测敌方迫击炮发射位置。当时我国和西方关系回暖，因此进口了一些高科技的武器装备，“辛柏林”雷达正是其中之一。该雷达由英国电乐器工业公司电子有限公司研制的，总重量仅390公斤，整体可分为10个组件，可分解结合，运输极为方便。该雷达主要用于对敌方迫击炮定位、根据空中炸点和地面炸点进行火炮校射、海岸监视、直升飞机和小型飞机的控制、气象气球的跟踪、快速测量。拥有重量轻，定位和校射精度高，战术机动性高，可靠性高，操作和维护简单，备有机内自检设备，备有训练用的机内目标模拟器，雷达车身较低，作战准备时间短等优点。
