滚动新闻

苦中作乐!日本举行诗歌大赛,作品中近八成与疫情相关

【环球时报记者 李晓】日本第一生命保险公司27日公布“第34届上班族川柳大赛”的100首优秀作品。据日本《每日新闻》报道,受新冠疫情影响,今年有将近八成的作品都与疫情有关,基本传达了日本上班族“苦中作乐”、居家工作,以及不能外出的遗憾和慨叹。

川柳是一种日本诗歌形式,音节与俳句相同,也是17个音节,按照5、7、5的顺序排列。不过,川柳不像俳句要求那么严格,且内容大多是调侃社会现象,十分幽默诙谐,反映了上班族的心声。日本第一生命保险公司在2020年9月至10月间,共募集到超过6.2万首川柳参赛作品。在涉及新冠疫情的主题上,选出了“是居家办公/让孩子初次见识/不一样的爹”“戴口罩/也预防不了/妻子的唠叨”“去公司/老板说别来/妻子说快去”“孙子的脸/第一次看到/是通过智能手机”等作品。在日本政府推进“去印章”和工作方式改革方面,选出了“无印章办公/上班唯一的工作/就此消失了”“忘把麦静音/牢骚吐槽悄悄话/通通被听见”“肚子上赘肉/仿佛是在提醒我/通勤是健身”“多亏了疫情/让上司与我之间/保持些距离”。

此外,由于电视剧《半泽直树2》和动漫电影《鬼灭之刃·无限列车篇》去年在日本大热,所以此次大赛也选出相关的川柳作品,如“不敢对上司说/加倍奉还/只敢说‘好的’”“妻子的呼吸声/通过五感/完全能够感知”“儿子是鬼灭/夫妻是龟裂/我在家的时光”。

日本第一生命公司负责人垣见优佳在接受采访时表示:“今年选出的100首优秀作品,多为坦率地表达自己所处的境况。可能是因为在家工作、离开工作岗位的原因,今年关于上司与下属关系的川柳作品要比往年少。”据悉,本届“上班族川柳大赛”的前10名优秀作品将通过网民投票选出,并在今年5月下旬公布最终结果。