【环球时报记者 纪双城】英国女王伊丽莎白二世25日如期对国民发表圣诞新年致辞,但很多人没想到的是,在女王讲话结束后的一个小时,他们又在电视四台看到了另一个版本的“女王讲话”。如果不是看到“女王”在正襟危坐说完一番话后突然画风一转、跳上桌子手舞足蹈来助兴,一些人可能真的难以发现,这是一个“伪造的女王”。
短片中,观众可以看到身穿深蓝色衣服的“女王”端坐在桌前,场景布置就是白金汉宫里的样子,“女王”说,自己一直不满面对英国广播公司的镜头读稿子,所以今年要换到电视四台说说自己的心里话:2020年是对所有人来说都很难的一年,很多国民都体验了厕纸短缺带来的困境(指新冠疫情期间,英国民众去超市抢购厕纸)。“女王”还说,家务事让她烦心和悲伤:孙子哈里及其妻子梅根与王室渐行渐远,希望儿子安德鲁不要在新的一年被迫去美国接受调查(指安德鲁和美国已故富豪爱泼斯坦扯不清的性侵官司)。
其实,短片的背景画面是通过电脑技术合成的,开口说话的人是女演员斯蒂芬森,相貌和年龄都和女王本人相差很大,但借助“深度伪造”技术,即通过神经网络或机器学习,将一个人的脸合成到另一个人身上,同时保持脸部肌肉运动和谐,使口型和声音匹配,可以实现“换脸”。那段舞蹈也是斯蒂芬森跳的,后期制作时把她的脸换成女王的脸即可。
电视台方面表示,制作这个短片的目的是想警示众人,当今时代虚假信息充斥网络,借助深度学习、人工智能(AI)等先进技术,造假已变得越来越容易,眼见已未必为实。电视台此举虽然出发点是好的,但是招致一些批评,认为不该这样“恶搞”国家元首。