26日，《德国之声》中文网刊登了一篇标题中称台军是“空壳”的评论文章。由于此文提到台军备战不足、并有“解放军随时可以攻台”的措辞，让岛内不少独派网民极为愤怒，纷纷攻击在文中接受采访的民进党“连江县主委”李问。30日，成为众矢之的的李问慌忙在网上发布回应，指责起了《德国之声》中文网。
图源：《德国之声》中文网
上图这篇报道就是本次纠纷的起源，该文采访了李问及另一位黄姓记者，从二人的回应分析了台军目前的问题。文中称，从台军装甲部队退役的李问结合自身经历，批评台军“没有战术培训和军事演习”，有严重的备战问题，措辞中对台军实力颇为悲观。
结合《德国之声》中文网给本文拟的标题，再加上李问曾任民进党发言人的这个身份，整个报道让读者一看就对台军实力缺乏信心，使得不少网民纷纷指责李问“把台军形容成空壳”、“说丧气话”。
一些对李问言论气不过的岛内网民称：“台湾就是亚洲的以色列”，能让“大陆丢半条命”；另一人还指责“《德国之声》变成了大陆官方的喉舌”。（备注：以色列位于亚洲西部，因此“亚洲的以色列”一说并不成立。）
面对岛内一片骂声，李问于30日在网上慌忙回应，称自己从没说台军是“空壳”，该说法来自报道的另一受访者，还表示自己“没有说台军备战不足”。他把引发这次争议的责任完全推卸给了《德国之声》中文网，指责对方“断章取义”、“错误翻译和引述”。
