本文系日本《日经亚洲评论》6月23日文章，原题：中国无与伦比的经济实力将决定亚洲的政治未来
目前西方关于亚洲地缘政治未来的大部分讨论都存在三大局限。
首先，它经常被置于中美大国权力斗争的框架内，其他亚洲国家则被视为这场大博弈中的棋子。这导致了一种想法，即该地区的国家需要在两个超级大国之间新出现的冷战中选边站，哪怕选择导致惩罚性的经济后果。
其次是将该地区目前的效忠关系看作是固定的，从而脱离不断变化的现实情况。这种教条式的观点没有认识到国家间关系的动态性。从美国在亚洲的复杂历史来看，效忠和敌意很少是永久性的，而是根据不同影响因素的相对强度而起伏不定。
这导致了第三个局限，这也许是最重要的一点。地缘政治的结果是由相对权力平衡决定的。这往往会以硬实力或软实力的形式表现出来，但最终是由相对的经济、金融和技术实力及相互依存关系决定的。因此，亚洲的地缘政治前景不是由今天的情况决定的，而是由未来几十年该地区的各种经济地理区域的演变情况决定的。
