滚动新闻

纳粹并不能算作是被豁免的艺术形式吗?|首发于机

首次发表于机器核心网,作者ytytytytytyt

纳粹犯下了无数令人发指的暴行,永远地改变了德国。

尽管纳粹留下的创伤和罪行是不可磨灭的,但令人欣慰的是,德国人对纳粹的忏悔和反思可以说是非常深刻和彻底,这在德国法律中体现得非常清楚:

德国法律和政治的基石《德意志联邦共和国基本法》明确规定“公民高于国家,权利高于国家权力重返德军总部武器,权利是权力的源泉”,并明确赋予公民反抗暴政的权利(以各种其他方式)当不足以阻止对自由民主基本秩序的破坏时,所有德国人都有权反抗),联邦德国刑法禁止任何人为纳粹行为辩护,以及限制任何包含纳粹作品的内容。

《刑法》明确规定:

毫无疑问,这些法律旨在防止极端分子制造纳粹主义和法西斯主义,这些法律也为批评、嘲笑和反映纳粹历史的艺术作品留下了空间。

但不幸的是重返德军总部武器,德国审查员多年来一直没有考虑将游戏排除在艺术之外,因此玩家会发现一个非常讽刺和可笑的情况——杀戮纳粹本应是纳粹暴行。必须被阉割和审计是不诚实的。

游戏中不允许使用纳粹符号

除了欧洲的游戏评级机构泛欧游戏信息组织外,德国还有自己的审查机构娱乐软件检验局。

成立之初,娱乐软件检验局就明确规定了“游戏中不得出现纳粹符号”的高压线。如果任何游戏想要通过试验,必须删除所有纳粹符号和所有引用。纳粹相关内容,无一例外。

毋庸置疑,《德军总部》系列受禁令影响最大,而法院担心年轻人对纳粹符号的娱乐,以“游戏中的纳粹分子不算作豁免的艺术形式”。

为了顺利通过《希特勒复活》的试玩,卡普空干脆把所有海外玩家玩的版本中与纳粹有关的东西都删掉了,把希特勒改成了不知名的路人甲“大师D”。游戏名称也被改成了《生化先锋》,这种偷懒的做法也让不少玩家受害。

问题是,描绘二战题材的《使命召唤》系列怎么办?

动视也选择了删、删、删游戏中的所有提及和标识,剧情也莫名其妙的被删了。

而就在似乎什么都没有改变,顽固的审查者不愿对游戏开放的时候,《德军总部:新秩序》及其引发的巨大争议终于改变了审查者的态度,终于让他们放宽了对游戏的限制。

对舆论和审查机构的思考

《重返德军总部:新巨像》作为一款涉及纳粹的大剧情游戏,贝塞斯达自然不得不进行大量删减和和谐,才能通过审判。不仅卐字符变成了三角形图标,纳粹自然而然地变成了各种模糊的“当权者”和“统治者”。

而这一次,愤怒的不仅仅是球员。包括电视台、报纸、广播电台在内的各种媒体和学者对这种审查制度展开了辩论。大部分舆论也反对现有的一刀切政策,这也与游戏中最受争议的一块和谐——编辑过的面目全非的希特勒有关。

游戏中主角为了让绝境无法运行而前往维纳斯获取奥丁密码,而扮演演员的玩家在维纳斯遇到了希特勒,而这次审判的过场动画应该是关于中-老希特勒高傲狂躁形象的完美体验。

在德语版本中完全不同——不仅希特勒的胡须和我的元首消失了,而且他被枪杀的原始场景是因为一个演员称他为希特勒先生而不是我的元首,被替换为“不是希特勒的老人” ” 怀疑他是间谍的离奇阴谋,原开发者的意图已经荡然无存。

此外,主角BJ的犹太母亲被关押在集中营的描述被直接删除,游戏中每一个提到大屠杀的痕迹都被取消或替换。

在德文版中,“敌国政权”的部队只讲“汉奸”,“汉奸”不是死在劳改营,而是“死在囚禁”。这样的删除尊重历史吗?新一代了解纳粹的滔天罪行?相信读者心中都有答案。

德国媒体TAZ指出,《重返德军总部:新巨像》的审查是荒谬可笑的。所谓官僚红线,并没有起到尊重历史和被纳粹杀害的无数鬼魂的作用。.

对游戏进行如此严格的限制并没有任何好处,游戏应该与小说、电视剧、电影等一样受到同等对待,而这个版本的游戏无论从任何角度来看都是一种耻辱。

改变

幸运的是,政府和审查机构听取了舆论的意见。不仅出席科隆电玩展的默克尔对游戏产业本身持积极态度,相关机构和评委也软化了德军总部的预警。3D”时期。

最终,当局允许娱乐软件检验局将该游戏列为豁免,该游戏最终可以使用和引用纳粹符号。

当然,这并不意味着所有游戏都可以使用纳粹标志,娱乐软件检验局仍然会根据每个游戏来决定是否使用纳粹标志,但这与其他游戏没有什么不同。艺术形式,游戏终于被给予了同样的待遇,评测机构对自身政策的反思也得到了很多德国玩家的好评。

结语

在制作《德军总部:新血之血》的过程中,开发者对于未统一的游戏能否通过审核仍有一些意见,因此他们仍然为德国玩家制作了和谐版本。

Harmony在国际版失败后发布,最终社会对游戏的逐渐改变终于得到了回报——Bethesda确认德版游戏不会有任何Harmony,这也是Wolfenstein系列首次在德国发布完整的外观。

德国游戏协会常务董事费利克斯·福尔克认为,“最终让评级机构放开限制的不是我们的大力游说,而是社会意识到了游戏可以做到什么,也意识到游戏也是一种艺术形式,一种不仅仅是电影。更好地接触和接触年轻人的方式。“

“这对我们很重要,不仅因为我们希望被平等对待,还因为我们希望能够在面对日益严重的歧视、种族主义和反犹太主义、开放性的情况下向国家和世界发声和包容,也是第九功的独特魅力。”

当然,他也同意这并不意味着游戏可以随意使用纳粹相关内容,“在德国,我们有责任仔细审视我们这部分历史。不能滥用纳粹符号的法律保持不变。”所以总会有关于具体界限的讨论。”

而最珍贵的是,游戏与德国的其他艺术形式并驾齐驱。

原创:德国首次允许游戏出现在纳粹标志后面

出自:机心丨情怀

欢迎了解专栏:机核丨电子游戏拯救世界,机核丨不只是游戏