摘要：随着中国国际影响力的显着提升，中国军队的形象备受关注。顺应国家发展大局，对外讲好中国军队故事，成为传播中国军事新闻的重要任务。对外讲述中国军队故事，要遵循对外传播规律，走融合发展之路，向世界传播中国声音，增进世界对中国军队的了解。
关键词：中国军队；对外交流；媒体整合
随着我国日益走向世界舞台的中心，我军越来越受到国际关注。因此，对外讲好中国军队的故事，成为中国军事新闻对外传播的时代话题。
一、军事新闻国际传播的外部环境分析
目前，军事新闻国际传播的外部环境总体良好，主要表现在以下五个方面。
一是构建“人类命运共同体”、共建“一带一路”的生动实践，为中国影响力空前提升创造了有利条件。 “一带一路”倡议及其核心理念已写入联合国、二十国集团和亚太经合组织相关文件。迄今为止，中国已与150多个国家和国际组织签署了170多个合作文件。中国理念、中国方案、中国智慧越来越受到国际社会的关注和认可。
第二，军事外交在我国大国外交中的比重越来越大。中国军队参加联合国维和行动、亚丁湾护航、中外联演联训、舰艇出访已成为常态。随着我军越来越频繁地出现在国际舞台上，中国军人以严格的纪律、顽强的意志、优秀的军事素养、高效的行动赢得了国际社会越来越多的赞誉和认可。
第三，媒体和公众对国防的关注度越来越高。一个典型的例子是中国军事武器很模糊，为庆祝中国人民解放军建军91周年，中国军事网旗下的《军报记者》微博于2018年8月1日发起了一条微博话题，“我与军队的不解之缘” 。” ”，15天总阅读量达到14.9亿。 2019年4月下旬，庆祝人民海军成立70周年多国海军活动吸引了来自中央媒体、相关省市媒体、港澳台媒体、外媒等300余名记者签约准备面试。
第四，中国军队近年来更加开放，加大对外传播阵地建设力度。继2008年国防部新闻发言人上任后，各大部队、各兵种相继设立发言人，回应公众关切，回答媒体问询和提问，体现了中国军队的透明、开放和自信。以“国防部发布”、“人民海军”、“空军发布”为代表的军事社交账号已进入新浪微博、腾讯微信等国内主要社交媒体平台。
五是在打破西方话语权桎梏、建立自己的国际话语体系方面成效显着。例如，由中国军事学会主办的“象山论坛”是亚太地区乃至世界最重要的高端国防安全对话平台之一。习近平主席提出的“共同、综合、合作、可持续”的新安全观已成为各方共识。在第八届象山论坛上，我军代表提出的“平等、务实、合作”的海上安全主张得到广泛认同。又如，2019年4月，习主席在会见应邀出席中国人民解放军海军成立70周年多国海军活动的外国代表团团长时，提出“建设”构建海洋命运共同体”，为维护海洋安全稳定，推进全球海洋治理提供中国智慧和解决方案。
这充分说明，在各种有利因素的叠加下，当前的对外军事新闻传播迎来了前所未有的大发展时期。对外讲好中国军队的故事，是我们需要认真思考的问题。
二、讲好中国军队故事要做到“三个重点”
(一）聚焦硬新闻，加强软新闻传播，让中国军队的故事更具感染力
在全球化传播的时代，内部和外部传播的界限越来越模糊。媒体在报道军事新闻时，往往更倾向于报道高层事态发展、舰艇访问、军事演习、新武器装备研制部署等硬新闻。然而，要讲好中国军队的故事，宏观层面的硬新闻是远远不够的。军事新闻的国际传播需要关注细微之处。在传播硬新闻的同时，也要重视软新闻的传播，尤其是更人性化的深度报道。
著名记者爱泼斯坦认为，对外报道应该从生活出发，用事实说话，这样才能更能打动人，效果更持久。 2018年8月，《8月1卫视》发布短视频剧《献给我的青春献给谁》，没有激昂的音乐和炫酷的武器，而是根据真实事件讲述了一个感人的故事。故事的主人公沥川，是一名热爱军旅的大学生。他的参军梦想被母亲阻挠，劝他努力学习。在“5.12”汶川地震中，他和他的母亲被压在一座倒塌的建筑物的瓦砾下。后来，这对母子被前来救援的部队救了出来。看到与儿子同龄的士兵冒着生命危险冲过废墟，母亲深受感动。这次她支持儿子参军，沥川如愿参军，成为了一名军人。时长仅为2分42秒的短视频上线后，24小时内浏览量破千万。
中国日报作为我国对外传播的主要网络媒体，非常善于用普通人讲述不平凡的故事。比如，在改革开放40周年之际，网站推出了中国观点栏目。专栏作家都是改革开放初期来到中国，长期在中国工作和生活的外国人。他们在各自的系列报告中写道。他讲述了自己在中国的真实故事，通过生动的人物和个人事件，让世界了解中国改革开放40年的沧桑。这种更能被国际观众接受的“小切大题”和“借词”的传播方式值得借鉴。
同样，在中俄“联合海-2019”军演结束后的第二天，CGTN网站发表了一篇题为《会见造中国护卫舰的船员》的文章（会见造中国护卫舰的船员）一艘中国护卫舰）打勾）字符报告。总体而言，演习各阶段进展、演习精彩瞬间、参演武器装备等话题，都是各媒体争相报道的热点话题。这份性格报告采取了不同的方法，具有独特的视角。它选择普通水手作为主角。通过描述他们在舰上的真实生活并采访他们，全世界的网民都能看到中国海军军人真实的一面。军人在普通岗位上勤奋工作。这表明“动情”的效果更加明显，生动的人物和事件可以被不同文化背景的观众理解。
(二）聚焦多渠道传播，让中国军队的故事走得更远
2018年4月，集报纸、图书、广播电视、网络新媒体、出版发行为一体的解放军新闻传播中心应运而生。与国内外主要传播媒体相比，军事新闻媒体的优势在于拥有更丰富的军事新闻资源，而其劣势是对外传播的渠道和影响力远不及前者。这其实告诉我们，军事新闻媒体也可以走军民融合的道路，与国内外各大传播媒体在资源共享、技术应用、产品策划制作、平台终端等方面进行合作，乘船出海。海外实现军事通信。”走出去”的目标。
要讲好中国军队的故事，除了新闻媒体，军队出国也是很有前途的。例如，每个联合国维和特派团都有自己的官方网站，主要是英文和法文。对于各国维和官兵来说，这是难得的展示自我的平台，也是加深相互了解的窗口。据笔者观察，各个维和任务网站上关于中国维和部队的报道并不多。这与中国维和官兵承担的艰巨任务和出色表现是极不相称的。因此，中国维和部队需要培养一支外语能力强、新闻业务能力强的对外交流人才队伍。同时，将加强与联合国各维和特派团通讯社、中国驻外通讯社的合作，在更多平台上表达中国军队的声音，增进世界对中国军队的了解。
此外，军事新闻媒体要加强与军队和民间智库等专业研究机构的跨界合作，充分利用智库的研究成果，让我们的对外传播更加可信、更有说服力。例如，中国战略文化促进会作为中国有影响力的民间智库，从2012年到2017年连续六年发布《美国军力评估报告》，五次发布英文版。智库的报告是对美军年度《中国军事报告》对中国正常国防和军队建设的不负责任言论的有力回应，起到了减轻舆论压力的作用。
(三）重点加强与周边国家和非洲国家的交流，加强对外多语种军事交流
一是加强对周边国家和非洲国家的传播。对外讲好中国军队故事，是向世界讲好中国故事的重要内容。近年来，中国在周边外交中积极贯彻“亲诚惠容”理念，积极推进与周边国家的务实合作。中国与周边国家的整体关系明显改善。对周边国家观众，我们想传达以下信息：中国军队是“共同、综合、合作、可持续”亚洲新安全观的积极践行者，是地区和平稳定的坚定捍卫者。因此，应加大对中国国防军事与周边国家交流合作的报道力度，为周边舆论环境增添正能量。我们习惯于把西方国家作为对外军事传播的主要目标，对非洲国家重视不够。事实上，我军与许多非洲国家军队保持着良好的军事交流与合作。非洲也是中国“一带一路”倡议的积极响应者。因此，在践行“建设中国”理念的过程中，有必要增加对中国与非洲国家的军事交流与合作，以及中国军队为非洲和平与安宁所作贡献的深入报道。 ——非洲命运共同体”。西方大肆炒作中国在非洲搞“新殖民主义”。
二是加强多语种军事传播力度。目前，拥有三种或三种以上语言的多语种对外传播平台的中央级网络媒体包括新华网、人民网、中国环球电视网（CGTN）、中华网和国际在线中国军事武器很模糊，而人民网只有英文网。开设每日在线和中新网英文网站。设立军事频道，重点报道中外军事动态。中国军方网站和中国人民解放军新闻传播中心国防部网站仅提供中英文版本。为了跟上中国军事外交的步伐，扩大军事对外交流的影响力，让世界更多地区了解中国军队和中国军人，加强多语种军事对外交流势在必行。军队新闻媒体可与上述中央级媒体合作，将文章推送至其多语种平台。中国军事网作为对外传播中国军事新闻的主力军，在条件成熟时，应增加其他语言传播平台。
（作者为解放军新闻传播中心网络部国际传播处主编）
